Etikett: Kina

Dags att sparka igång bloggen igen efter lång tids frånvaro.

Jag befinner mig i Jingdezhen som är en berömd porslinsstad i södra Kina. Här anordnar CAFA (Centrala konstakademin i Peking) den andra IAPA-konferensen. IAPA står för International Printmaking Alliance och här samlas grafiska konstnärer från hela världen. Förutom jag själv och Chun Lee Wang Gurt från Sverige finns här deltagare från Australien, Argentina, Belgien, Polen, Frankrike, USA, Serbien, Indien, England, Skottland, Irland, Nicaragua, Puerto Rico, Sydafrika och säkert ett par andra länder som jag glömt.

Den grafiska konsten för idag en relativt undanskymd tillvaro i västvärlden (i Stockholm brann Konsthögskolans grafikbyggnad ner för några år sedan och det är såvitt jag vet osäkert om institutionen kommer att återkomma i samma skala som förr) medan den frodas i det forna Östeuropa och i Kina där den åtminstone sedan folkrepublikens grundande setts som den viktigaste delen av bildkonsten. Detta p g a att den går att göra i stora upplagor och på så sätt kan nå ut till folket. Konferensen här syftar till att samordna och understödja grafisk konst över hela världen och vi tillbringar några dagar med att lyssna till föredrag från grafiska konstnärer och konstlärare från konstakademier i alla möjliga länder. Jag gillade särskilt Mick McGraw från Glasgows konstakademi och hans berättelse om hur grafikinstitutionen lyckats överleva trots två svåra bränder.

Allt hålls i lokaler som en gång var en gammal porslinsfabrik och som nu återuppbyggts till ett konst- och rekreationscentrum som påminner en hel del om 798 i Beijing.

I samband med konferensen visas också en stor utställning där Chun Lee är med som representant för Sverige. Bakom initiativet hittar vi CAFA:s vicerektor Su Xin Ping, Wang Hua Xiang som curerat utställningen och Yang Hong Wei som leder institutionen för grafisk konst på CAFA. Den första IAPA-konferensen hölls i Beijing för två år sedan.

Nedan några bilder från arrangemanget och omgivningarna.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hösten har kommit till Beijing. I morse när jag gick ner till universitetsmatsalen var luften kylig, kanske femton grader. Jag sitter i rummet i CAFA:s hus för utländska studenter och experter och skriver det här. Det är som ett enklare hotell, städerskor kommer in och bäddar och fyller på nya tandborstar varje dag.

I lördags hade Su Xinping vernissage på Today Museum. Stora målningar som visade postakopalyptiska landskap. Mycket folk. Rösterna studsade på betongväggarna i salarna. Jag behöver alltid koncentrera mig för att hänga med i samtal på kinesiska och därinne blev det för mycket. Jag blev tvungen att gå ut och sätta mig i foajén utanför och vila en stund.

Efteråt middag för ett hundratal personer. Väldigt många rätter, vin och kinesiskt brännvin, servitriserna gick runt och delade ut cigarettpaket till alla som ville ha. Fang Lijun, som är en av Kinas mest kända konstnärer (läs om honom på engelska wikipedia, den svenska upplagan har inte hängt med) var där. Han blev väldigt glad över att för första gången träffa Chun Lee och sa att det var hennes teckningar, som på 80-talet publicerades i många tidningar, som en gång fått honom att vilja bli konstnär. En annan man, vars namn jag glömt, tillade att hon påverkat hela deras generation.

 

Vernissagen blev väldigt lyckad. Ungefär tvåhundra besökare. Vi stod en grupp på kanske tio personer och pratade om Chun Lees konst. Gamla professorer och kolleger till Chun Lee som alla pratade om hur speciell och begåvad hon var redan från början. Sen kom svenska kulturrådet som heter Eva och har bott i Kina i flera omgångar, senast sen 1999, och pratar helt flytande kinesiska och sa att Sverige var stolt över att en svensk-kinesisk konstnär får ställa ut här, vilket fick det hela att verka ännu mer officiellt och märkvärdigt. Sen sa jag några saker om hur glad jag var att Chun Lee fick komma tillbaka och ställa ut där allt började.

Fullt med folk som fotograferade, åtminstone ett par journalister, och en som filmade allt för att göra en dokumentärfilm om utställningen. Fang Zhenning, som var curator för Kinas bidrag till Venedigbiennalen (arkitektur) förra året köpte hela sviten med fjärilar som bildar ett moln som till slut blir ett svart klot. Han ska skriva en artikel och var så förtjust i min lilla text om utställningen att han ville ha den och se till att den blir publicerad i en kinesisk konsttidskrift. Flera andra kom också fram och tackade mig för den korta essän och sa att den fick dem att förstå bilderna på ett annat sätt. Su Xinping, som är professor på CAFA och ställer ut på Today Museum nu på lördag, frågade om jag inte kunde skriva en text om hans konst också. Kanske slutar det för min del med att jag börjar extraknäcka som konstskribent i Kina, fast det är en sak att skriva om folk som man känner och uppskattar och en annan att göra det som ett jobb.

Xu Bing, som är rektor för konstakademin, bestämde också att CAFA Art Museum ska köpa in installationen med insekten som ligger på rygg bakom en dörr, den som är med på banderollen längre ner på sidan. Så man måste säga att utställningen redan blivit en framgång. Kanske kommer det att leda till att vi försöker tillbringa mer tid i Kina framöver, bo här delar av året. Höstarna är bra här.

Snart dags för vernissage. Chun Lee har jobbat så mycket de senaste veckorna att hon somnade igår kväll när vi gick med en kundvagn inne på Walmart. Det är ungefär trettio grader i skuggan och jag skulle helst skippa kavajen, men vad gör man inte för att vara representativ. Både Xu Bing, som är rektor för CAFA och rätt stor internationellt (googla honom), och Sveriges kulturråd Eva Ekeroth kommer.

Lyckas fortfarande inte ladda upp bilder. Berättar mer i morgon.