De andra

En intressant fast egentligen självklar detalj hos Adichie är att alla huvudpersoner är av afrikanskt ursprung, också i berättelserna från USA. I den mån vita människor finns med har de antingen små biroller eller visar sig, som i novellen om en afrikanska flicka som får en vit, amerikansk pojkvän, oförmögna att förstå vad det innebär att komma från Afrika. I en novell om en författar-work shop diskuterar  deltagarna europeiska författare. Karen Blixen bedöms som oförlåtlig, någon säger ironiskt att Joseph Conrad stod på vår sida.